Política de Privacidade
Última atualização: maio de 2026
Também leia: Termos de Uso
Responsável: Karina Rocha · Contato: privacidade@voya.fyi · Site: voya.fyi
1. Quem somos
O VOYA é um aplicativo de companheiro de viagem com inteligência artificial, desenvolvido e operado por Karina Rocha, pessoa física, com sede no Brasil. O VOYA gera roteiros personalizados, oferece narrações em áudio de pontos turísticos, conecta viajantes a guias locais e a outros viajantes.
2. Quais dados coletamos
2.1 Dados que você nos fornece
- Cadastro: nome, endereço de e-mail, senha (armazenada de forma criptografada), foto de perfil
- Perfil: nacionalidade, cidade atual, idioma preferido, interesses de viagem, destinos dos sonhos, moeda preferida
- Pagamentos: dados de pagamento processados pelo Stripe (não armazenamos número de cartão — o Stripe é o responsável pelo tratamento desses dados)
- Conteúdo: posts, comentários, fotos tiradas durante tours, avaliações de guias
- Comunicação: mensagens enviadas para guias ou outros viajantes pelo app
2.2 Dados coletados automaticamente
- Localização: coletamos sua localização para exibir pontos de interesse próximos, calcular distâncias durante o tour e conectar você a viajantes na mesma cidade. A coleta é feita apenas quando o app está em uso e você autoriza o acesso
- Uso do app: páginas visitadas, funcionalidades utilizadas, roteiros gerados, narrações ouvidas
- Dispositivo: tipo de dispositivo, sistema operacional, identificadores técnicos necessários para funcionamento do app
- Dados de sessão: logs de acesso, endereço IP, data e hora das interações
2.3 Dados de terceiros
- Google Places API: usamos para buscar informações sobre estabelecimentos e pontos turísticos
- ElevenLabs: usamos para gerar narrações em áudio. O texto das narrações é enviado ao serviço para síntese de voz
- Anthropic (Claude): usamos para gerar roteiros, narrações e funcionalidades de IA. Suas preferências e dados do roteiro são processados para personalizar a experiência
- Stripe: processa pagamentos de créditos e reservas com guias. Sujeito à política de privacidade do Stripe
- Supabase: armazenamento de dados e autenticação. Seus dados ficam em servidores seguros
3. Para que usamos seus dados
| Finalidade | Base legal |
|---|---|
| Criar e gerenciar sua conta | Execução de contrato |
| Gerar roteiros e narrações personalizadas | Execução de contrato |
| Processar pagamentos e créditos | Execução de contrato |
| Conectar você a guias locais | Execução de contrato |
| Exibir viajantes próximos no Social Traveler | Consentimento |
| Enviar notificações sobre reservas e atividade | Execução de contrato |
| Melhorar o app com base no uso | Interesse legítimo |
| Cumprir obrigações legais | Obrigação legal |
| Exibir conteúdo patrocinado de parceiros locais | Interesse legítimo |
4. Compartilhamento de dados
Não vendemos seus dados pessoais. Compartilhamos apenas nas seguintes situações:
- Guias locais: quando você faz uma reserva, compartilhamos seu nome e dados de contato com o guia contratado
- Outros viajantes: seu nome, foto e status de localização (cidade) são visíveis para outros usuários do Social Traveler, conforme suas configurações de privacidade
- Prestadores de serviço: Stripe, Supabase, Anthropic, ElevenLabs, Google — apenas o necessário para funcionamento do serviço
- Obrigação legal: quando exigido por lei, ordem judicial ou autoridade competente
5. Seus direitos (LGPD)
Com base na Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018), você tem direito a:
- Acesso: saber quais dados temos sobre você
- Correção: corrigir dados incompletos ou incorretos
- Exclusão: solicitar a exclusão de seus dados pessoais
- Portabilidade: receber seus dados em formato estruturado
- Oposição: se opor ao tratamento de dados baseado em interesse legítimo
- Revogação de consentimento: retirar consentimentos dados anteriormente
- Informação: saber com quais terceiros seus dados são compartilhados
Para exercer qualquer direito, entre em contato: privacidade@voya.fyi
Responderemos em até 15 dias úteis.
6. Localização e Social Traveler
O VOYA usa sua localização para funcionalidades essenciais do tour (auto-avanço entre pontos, narração por proximidade) e para o Social Traveler (mostrar viajantes na mesma cidade).
Você pode controlar a visibilidade da sua localização nas Configurações → Privacidade — Social Traveler:
- Ativar/desativar "Mostrar que estou nessa cidade"
- Controlar quem pode te encontrar no Discover
A localização exata nunca é compartilhada com outros usuários — apenas a cidade.
7. Fotos e memórias
Fotos tiradas durante tours são armazenadas em nossos servidores seguros (Supabase Storage). Você pode excluí-las a qualquer momento. Não usamos suas fotos para treinar modelos de IA.
8. Conteúdo patrocinado
O VOYA pode exibir recomendações de estabelecimentos locais parceiros nos roteiros gerados. Esses conteúdos são claramente identificados com o label "Patrocinado". Você pode desativar conteúdos patrocinados usando créditos (1cr/dia) nas Configurações.
Registramos impressões (visualizações) e cliques em conteúdo patrocinado para fins de métricas aos anunciantes. Esses dados são anonimizados ou pseudonimizados.
9. Segurança
Adotamos medidas técnicas e organizacionais para proteger seus dados:
- Senhas armazenadas com criptografia (bcrypt)
- Comunicação via HTTPS/TLS
- Autenticação via Supabase Auth com tokens seguros
- Acesso restrito a dados por função (guias veem apenas dados relevantes às suas reservas)
- Armazenamento em infraestrutura com certificações de segurança (Supabase/AWS)
Nenhum sistema é 100% seguro. Em caso de incidente de segurança que afete seus dados, notificaremos nos prazos previstos pela LGPD.
10. Retenção de dados
| Tipo de dado | Período de retenção |
|---|---|
| Conta e perfil | Enquanto a conta estiver ativa |
| Roteiros e histórico | 2 anos após última atividade |
| Fotos do tour | Até você excluir |
| Transações financeiras | 5 anos (obrigação fiscal) |
| Logs de acesso | 6 meses |
| Dados do Social Traveler | 1 ano após última atividade |
Após exclusão da conta, seus dados são removidos em até 30 dias, exceto quando há obrigação legal de retenção.
11. Crianças
O VOYA não é destinado a menores de 18 anos. Não coletamos intencionalmente dados de crianças. Se você acredita que coletamos dados de um menor, entre em contato: privacidade@voya.fyi
12. Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política periodicamente. Quando houver alterações relevantes, notificaremos por e-mail ou notificação no app com pelo menos 15 dias de antecedência.
13. Contato e encarregado de dados (DPO)
Responsável pelo tratamento de dados:
Karina Rocha
privacidade@voya.fyi
voya.fyi
Para dúvidas, solicitações ou reclamações sobre privacidade, entre em contato pelo e-mail acima. Você também pode registrar reclamação junto à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD): www.gov.br/anpd